This is what happens when you don’t have a good enough monitoring system or the head of continuity has a toilet break… Although for it to get past them is suprising, but for it then to make it past the editors and post-production crew, that’s just special. Enjoy!
Esto es lo que pasa cuando no tienes un sistema de monitorización suficientemente bueno o la línea de continuidad tiene un descanso para ir al servicio… Aunque que se les pase es sorprendente que luego se les pase a los editores y al equipo de post-producción, eso es simplemente especial. ¡Disfrutadlo!
Okay, taking a cue from the tall one I´m going to give you all some info on the filming of the pilot episode. The street scenes were filmed in the town near us. We couldn´t cut off the street so we´d have to film whenever there was a lull in the noise. We´d have to stop filming to let cars go by. Standing around in a bunny suit attracts a lot of attention and our town is small so by the next day everyone knew we were up to something. Some would stand on their balconies to watch The night time scenes we did really late, to avoid cars and noise. The tall one was filming and I was on the boom mic. It was so cold and we were shaking so badly, we really had to concentrate hard to not mess up the take. Poor Joe! was only in a windbreaker.
The police officer´s uniform was put together with a belt, walkie talkie, a cap and a jumper. Joe! printed out the word “police” on a couple of pieces of paper and we stuck them to the clothing with pins. The reflective jacket was what really sold it. Rachel, who played the police officer was really good about the whole thing especially considering her son´s english teacher walked past us as we were filming and had a good look at her. The next day everyone knew that too.
In most scenes with the Bunny I was the one under the mask. The mask itself was made by Joe! and Jayme with papier mache and covered with fur, which came from the lower half of the curadell bunny suit. The eye holes were covered with gauze to make them look white. The result was an amazing looking mask.
I couldn´t actually see much out of the eye holes, I could just about make out the edges of things if I tilted my head, this was made worse by the fact that i wear glasses. It was winter and the mask´s only breathing holes were the eyes, needless to say it got pretty hot in there so much so that my glasses would steam up. So I´d take them off; didn´t really help much considering I´m short-sighted. In the battery scene Jayme had to call out when I was near the door so I would know when to turn. And they laughed themselves sick when I missed. Come to think of it I hit into the wall more whenever I listened to Jayme…
Here´s a couple of photos of the mask and of the view from inside it.
De acuerdo, tomando nota de The Eall One, voy a daros algo de información sobre la grabación del episodio piloto. Las escenas de la calle fueron filmadas en el pueblo cerca de nosotros. No pudimos cortar la calle así que tuvimos que grabar cuando hubiera tranquilidad. Teníamos que parar de grabar para dejar a los coches pasar. El estar por los alrededores con un traje de conejito atrae un montón la atención y nuestro pueblo es pequeño, así que al día siguiente todos sabían que estábamos trabajando en algo. Algunos se quedaban en sus terrazas para mirar. Las escenas nocturnas fueron realmente tarde, para evitar los coches y el ruido. The Tall One grababa y yo mantenía el micrófono. Hacía tanto frío y tiritábamos tanto que teníamos que concentrarnos de verdad para no fastidiar la toma. Pobre Joe! que sólo tenía un cortavientos.
El uniforme del oficial de policía se hizo con un cinturón, walkie talkie, una gorra y un jersey. Joe! imprimió la palabra “policía” en un par de trozos de papel y los pinchamos en la ropa con imperdibles. La chaqueta reflectante fue lo que vendió realmente. Rachel, que hizo el papel de oficial de policía lo hizo todo muy bien especialmente considerando que el profesor de inglés de su hijo pasó junto a nosotros mientras estábamos filmando y se quedó mirándola. Al día siguiente todo el mundo supo eso también.
En la mayoría de las escenas con el conejito yo estaba bajo la máscara. La máscara la hicieron Jayme y Joe! con papel maché y cubierta con forro, que se sacó de la parte de abajo del disfraz de conejito Curadell. Los agujeros de los ojos se cubrieron con una gasa para que parecieran blancos. El resultado fue una impresionante máscara.
En realidad no podía ver mucho por los agujeros de los ojos, sólo podía ver la silueta de las cosas si inclinaba la cabeza, esto empeoraba con el hecho de que uso gafas. Era invierno y los únicos agujeros de ventilación de la máscara eran los ojos, no hace falta decir que hacía muchísimo calor ahí dentro así que mis gafas se empañaban, por lo que me las quitaba; no ayudaba mucho teniendo en cuenta que soy miope. En la escena de la pila Jayme tenía que avisarme cuando estaba cerca de la puerta para saber cuando girar. Y entonces se partían de risa cuando me equivocaba. Ahora que lo pienso me chocaba más en la pared cada vez que escuchaba a Jayme…
Aquí hay un par de fotos de la máscara de la vista desde dentro.
Con todo esto de ayudar con los vídeos musicales y con el capítulo piloto, he vuelto a la mala costumbre de ver películas fijándome en todos los detalles técnicos habidos y por haber.
De ahí que me haya obsesionado un poco con los planos secuencia (y por culpa de la película que ví el otro día: Atonement).
Un plano secuencia (en inglés long take o plan séquence en francés) es aquel que se rueda sin realizar cortes entre los planos que contiene de modo que la cámara sigue toda la acción. La dificultad que acarrean estos planos es extrema y requieren mucha preparación y ensayos previos. Evidentemente, cuanta más acción o gente esté implicada más mérito tienen.
Hay muchos ejemplos de estos planos así que me limitaré a mostrar los que más me han impactado de todos los que he visto:
Existen planos secuencias falseados en los que, por ejemplo, la cámara se acerca mucho a algo negro y ahí aprovechan para hacer el corte y enlazar con otra escena. Un claro ejemplo de esto se puede ver en un capítulo de The x-files titulado Triangle que fue grabado al completo de esta manera (ver minuto 1:43):
Yo diría que en Children of Men, en este otro vídeo: en el minuto 4:07 hay uno de ellos porque hay sangre que desaparece suavemente en el 4:20, en mi opinión en el 07 cortan y añaden la sangre después digitalmente.
También un último dato curioso que he leído por ahí. Existe una película filmada en su integridad en plano secuencia (y sin editar) y su duración es nada más y nada menos que 96 minutos, je. El título: El Arca Rusa (Me fascinan los planos secuencia pero no tanto como para tragarme semejante experimento). Ahí os dejo la información por si alguien se anima a verla y ya me cuenta.
Because I’ve been helping out with the music videos and with the pilot episode, I´ve come back to my bad habit of watching movies staring at every little technical detail.
That´s why I´ve become a bit obsessed with the “long take” (and also because of one movie that I watched last night: Atonement).
A “long take” (plano secuencia in Spanish and séquence in French) is the one that is filmed without any cut between the shots so that the camera films all the action. The difficulty of these shots is extreme and requires a lot of training and previous tests. Evidently, the more action or people involved then more merit it has.
There are lots of examples for these shots so I will just show you the most stunning ones that I´ve seen.
There are some fake “long takes” in which, for instance, the camera gets closer to something black colored and there they take advantage to make a cut and link it to some other scene.
We can see a clear example for this in a chapter of The X files titled Triangle which was fully recorded in this way (see minute 1:43)
In this other video, in the minute 4:07 there is one of them because there is some blood that disappears softly during the minute 4:20, in my opinion, in the 07 they cut and add the blood after digitally.
Also, the last curious info that I´ve read out there. There is a film fully filmed in one long take (and without editing) and its length is nothing more and nothing less than 96 minutes, heh. Its title: Russian Ark (I´m fascinated with “long takes” but not enough to swallow such an experiment). I leave you this information over here in case any of you feel like watching it so let me know.
The night time scenes we did really late, to avoid cars and noise. The tall one was filming and I was on the boom mic. It was so cold and we were shaking so badly, we really had to concentrate hard to not mess up the take. Poor Joe! was only in a windbreaker.
